Urfa. Eine Stadt. Zwei Ärzte. Zahllose Armenien
Mona Yahia | Nare Karoyan | Dogan Akhanli

Zwei Ärzte werden 1915 Augenzeugen des Völkermords an den Armeniern in der heute im Südosten der Türkei gelegenen Stadt Urfa. Der eine ist der Schweizer Arzt Jakob Künzler – der seine Erlebnisse in dem Buch »Im Lande des Blutes und der Tränen« veröffentlichte. Der zweite Arzt, Hayim, ein syrischer Jude und osmanischer Beamter, der sich in der Öffentlichkeit Yahia nennt, ist die literarische Figur der Novelle »Arzt oder Abtrünniger« von Mona Yahia, die Züge ihres Großvaters trägt… Mona Yahia und Dogan Akhanli lesen Texte über den Völkermord an den Armeniern sowie über Flucht und Vertreibung. Die Pianistin Nare Karoyan setzt musikalische Akzente mit Stücken aus ihrem Programm „Antlitz der Erinnerung“, das Fluchtstationen ihrer Familie thematisiert.
23.10. | 17:00 Uhr | Freiraum, Glokengasse 116 a, Köln,
29.10. | 18:00 Uhr,  Johanneskirche– Matterhornstr. 37-39, Berlin
30.10. | 16:00 Uhr | Jüdische Gemeinde zu Berlin | Oranienburger Straße 29, Berlin
13.11. | 18:00 | Rautenstrauch-Joest Museum Köln | Cäcilienstraße 29-33, Köln

26.10.2016 – 17.00 Uhr | InterLese |Magdeburg – Literaturhaus
Kolloquium „Typ: Arche“ mit Autorinnen und Autoren aus Bosnien-Herzegowina, Bulgarien, Frankreich, Großbritannien, Japan, Österreich, Syrien, der Türkei und der Ukraine

25.10.2016 – 18.00 Uhr | InterLese | Halle – MLU, Universitätsring 5, Anhaltzimmer
Lesung mit Dogan Akhanli (Türkei)

23.10. | 17:00 h | Freiraum Köln | Gottesweg 116a  Köln
Urfa. Eine Stadt. Zwei Ärzte. Armenien 1915 | szenische Lesungen
Mona Yahia | Nare Karoyan | Dogan Akhanli
Im Oktober 2016 wird Dogan Akhanli in Berlin und Köln mehrfach mit der israelisch-deutschen Schriftstellerin, Künstlerin und Psychologin Mona Yahia – die vor 15 Jahren vor allem durch ihren in zahlreichen Sprachen erschienenen Familienroman Durch Bagdad fließt ein dunkler Strom internationales Aufsehen erregte – sowie mit der armenischen Pianistin Nare Karoyan mit der szenischen Lesung Urfa. Eine Stadt. Zwei Ärzte. Armenien 1915 auftreten:

FRANKENBERGER WINTERABENDE | 18.10.2016 | 20:00 Uhr | Goslar
Gewalt als treibende Kraft der Politik: Wohin will die Türkei?
Mit Dogan Akhanli
weiter

15.10, 2016 |  Mut! Theater, Amandastr. 58 Hamburg,
Schauspiel: ANNES SCHWEIGEN+ՄՈՐ ԼՌՈՒԹՅՈՒՆ+ANNENİN SESSİZLİĞİ
weiter

 14.10, 2016 |  Mut! Theater, Amandastr. 58 Hamburg,
Lesung: Die Tage ohne Vater | Dogan Akhanli
weiter

Di, 04.10. 16-18.15h | Bergen-Belsen – Diyabakir – Srebrenica
Berichte über Erfahrungen mit Schüler-GedenkfahrtenDogan Akhanli ist als anerkannter Asylbewerber Zeitzeuge deutsch-türkischer Geschichte. Der Schriftsteller und politische Akteur wird über seinen Zugang zur deutschen und türkischen Geschichte sprechen, gleichwohl über seine Gedenkfahrten mit Schülern zu Orten der Erinnerung. Gemeinsam wollen wir darüber nachdenken, wie wir sinnvoll mit Schülerinnen und Schülern für die Zukunft erinnern und gedenken können. Koop. mit Ev. Schulreferat und Pfarramt für Berufskollegs des EKV.
Melanchthon Akademie Köln

Donnerstag, 15.9.2016, Beginn: 19.30h

Freiheit für Aslı Erdoğan und alle verhafteten AutorInnen und JournalistInnen in der Türkei!

Literaturhaus Köln, Großer Griechenmarkt 39, 50676 Köln

Mit Texten von Aslı Erdoğan, vorgetragen u.a. von Dogan Akhanli, Lale Akgün, Attila Keskin, Günter Wallraff
Film: „Grenzgängerin zwischen Himmel und Tod: Aslı Erdoğan“, Filmportrait von Osman Okkan WDR 2011
Musik: Duo Aslı Dila Kaya; Gesang, bağlama, und Ulrich Klan; Violine
KulturForum TürkeiDeutschland in Kooperation mit Literaturhaus Köln, PEN-International, Armin T.-Wegener Gesellschaft, Literatürk
weiter
Kölner Stadt Anzeiger | 17.09.2016